La Teosofía Clásica, los Libros y el Arte de Caminar
 
 
Logia Independiente de Teósofos
 
 
 
Cardoso Aveline es un estudiante de Helena Blavatsky y de las cartas de los Mahatmas. Vive
también en la atmósfera de libros clásicos sobre cristianismo, taoísmo, judaísmo y otras filosofías.
 
 
 
Periodista, nació en Brasil en 1952. Miembro de movimientos populares desde su juventud, antiguo activista ecológico, tiene una extensa experiencia internacional y vivió cinco años en diferentes países latinoamericanos durante la década de 1970. En aquella época comenzó a estudiar filosofías orientales.
 
Para él, no hay religión o filosofía más elevada que la verdad. Es más allá del territorio de las palabras, en el silencio meditativo y también en la acción concreta donde la verdad puede ser encontrada; sin embargo, la lectura y la investigación son inevitables.
 
De acuerdo con Aveline, la verdad es fundamentalmente interna y secundariamente externa, pero la búsqueda de la realidad eterna no debe convertirnos en individuos menos abiertos a la práctica de la ayuda mutua, o menos activos como ciudadanos.
 
Habiéndose unido al movimiento teosófico en 1980, vive en Portugal con su esposa desde 2013.
 
El 14 de septiembre de 2016 estaba entre los fundadores de la Logia Independiente de Teósofos.
 
Carlos coordina la biblioteca de la Logia Independiente, y es el editor general de sus sitios web. [1] Trabajando con un equipo de editores experimentados, publica las revistas mensuales “O Teosofista”, en portugués, “El Teósofo Acuariano”, en español, y “The Aquarian Theosophist”, en inglés. El Aquarian fue fundado en California en el año 2000 por el importante teósofo norteamericano Jerome Wheeler, y desde marzo de 2012 es publicado por la Logia Independiente.
 
Entre las obras de Carlos están “O Poder da Sabedoria” (1998), “Três Caminhos Para a Paz Interior” (2002), “A Informação Solidária” (2001), “A Vida Secreta da Natureza” (2007) y “Conversas na Biblioteca” (2007). Pero hay otros.
 
Su livro “The Fire and Light of Theosophical Literature”, con 255 páginas y publicado en 2013, describe de manera documentada la lucha entre el sentido común y la ignorancia en el alma del movimiento esotérico, desde el siglo XIX hasta el XXI.
 
Como editor, hizo la revisión técnica de la edición en portugués de la obra “Cartas dos Mestres de Sabedoria” (Brasilia, 1996). Es también el responsable de la coordinación editorial de la edición brasileña en dos volúmenes de “Cartas dos Mahatmas” (Brasilia, 2001), además de haber hecho la mayor parte de la traducción desde el inglés.
 
Tradujo al portugués y editó obras clásicas como el “Wen-Tzu”, el “Tao Te Ching”, “El Dhammapada”, “La Voz del Silencio” y “Luz en el Sendero”. Mantiene un blog teosófico en “The Times of Israel”, y observa cuidadosamente el presente cambio civilizatorio en nuestro planeta, escribiendo regularmente sobre su desarrollo. En sus ratos libres, practica el arte de caminar contemplativamente.  
 
NOTA:
 
 
000
 
El artículo “La Vida de Carlos Cardoso Aveline” es una traducción del inglés, llevada a cabo por Alex Rambla Beltrán. Texto original: “The Life of Carlos Cardoso Aveline”. La publicación en español ocurrió el 16 de mayo de 2023.
 
000
 
Lee más:
 
 
 
 
000