Antahkarana: el Vínculo Dinámico
Entre el Yo Mortal y el Alma Inmortal
Carlos Cardoso Aveline
000000000000000000000000000000000000000
El siguiente texto es una traducción
del capítulo 12 de la obra “Três Caminhos
Para a Paz Interior”, de Carlos Cardoso Aveline
(Editorial Teosófica, Brasília, 2002, 194 páginas).
0000000000000000000000000000000000000000000
Dos figuras humanas caminaban desde hacía horas por el paisaje árido del desierto mexicano. El viejo instructor, don Juan, se paraba de vez en cuando para reírse a carcajadas del aspecto confuso del aprendiz. Carlos Castaneda, desorientado, luchaba contra el sentimiento de humillación personal.
No sabía cómo comportarse delante de aquel maestro sorprendente que consideraba a la muerte como consejera, conversaba con el viento y enseñaba que la vida debe ser vivida minuto a minuto, si no queremos que 90 o 100 años se deslicen en un instante e inútilmente. Cuando la confusión del aprendiz llegó a su auge, la verdadera lección empezó. El viejo imprevisible dijo:
000
El artículo “El Puente Entre el Cielo y la Tierra” es una traducción del portugués y ha sido hecha por Alex Rambla Beltrán, con apoyo de nuestro equipo editorial, del cual forma parte el autor. Publicación en español: 30 de setiembre de 2020. Texto original: “A Ponte Entre Céu e Terra”.
000
Participe del grupo “Teosofía Iberoamericana”, en Facebook, y estudie la teosofía clásica e intercultural enseñada por Helena Blavatsky (foto).
Expanda el contacto de su vida diaria con la sabiduría eterna: acompañe el trabajo de las páginas “Teosofía en Español” y “Logia Independiente de Teósofos”, en Facebook.
000